Dinge gibts, die gibts nicht. Wie der Polizeichef von Dalles nun eingestehen musste, wurden in den letzten drei Jahren Knöllchen wegen mangelnden Englischkenntnissen verteilt. Das ganze kam wohl erst ans Tageslicht, als sich eine Frau gegen die Strafe vor Gericht verteidigen wollte. Nun wurden alle 38 Knöllchen wieder aufgehoben und die Geldstrafe zurückbezahlt.

Quelle: http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,657091,00.html

Jetzt bin ich mal gespannt, ob wir so was in Deutschland auch einführen. Schließlich plant unsere neue Regierung ja, die Deutsche Sprache in unsere Verfassung (Grundgesetzt) aufzunehmen. Vielleicht gibt’s dann ja einen Bußgeldkatalog für Fremdwörter und Anglizismen?

Hier mal mein Vorschlag für Einträge des Bußgeldkatalogs:

25 Euro Strafe zahlt man für:

• bullet point (Stichpunkt)
• canceln (für absagen oder streichen)
• Dinner (Abendessen)

50 Euro Bußgeld zahlt man für:

• Meeting (Sitzung)
• Ey Alder (Begrüßungsfloskel)
• underperformen (Leistung nicht erfüllen)

100 Euro Bußgeld werden fällig für:

• „Das macht Sinn“ eingedeutschtes „It make sense“. Interessanter Beitrag zu “Das macht Sinn.”

Sicherlich kann man diesen Bußgeldkatalog der Deutschen Sprache noch mit zahlreichen Einträgen erweitern, aber ich will es bei diesen wenigen Einträgen belassen.